Helm for localization-focused teams
You care about every market you ship to. Helm helps you localize metadata and screenshots, keep locales aligned, and submit releases that feel ready worldwide.
Localization pain in App Store Connect
ASC makes you visit locales one at a time. Copy drifts. Screenshots fall behind. Keywords get updated in English and forgotten everywhere else.
Translators need clear source text. You need a way to apply, review, and ship without losing an afternoon to tab switching.
- Locale-by-locale editing that invites inconsistency
- Screenshot sets that do not match across devices and languages
- Release notes that lag behind the base language
How Helm fits localization work
Helm centers localization in the shipping workflow. Translate and improve metadata, reuse release notes across platforms, and keep screenshot groups organized per locale.
Bring your own OpenAI key on Pro when you want model choice for translate and copy improvement. Always review before you submit.
Features localization folks use most
Pair AI helpers with human review. Use store listing tools for keywords and product page preview. Ship the version once the locales look right.
- AI localization and copy improvement
- Apply base language text across supported locales
- Screenshot management per device and locale
- In-app events and IAPs localized when your release needs them
FAQ
Does Helm auto-publish translations without review?
You stay in control. Generate or improve copy in Helm, review it, then submit with the rest of the release.
Can I use my own OpenAI key?
Yes, with Helm Pro. Connect your key to choose models for translations and copy improvements.
Does localization include screenshots?
Yes. Helm helps you manage screenshot groups across devices and locales so visual assets stay aligned with your metadata.
